Normally, a proxy is not baked during a bake light process.
However, it is possible to import a proxy and bake it with a light map, provided the mesh has correct UV mapping.
Select the proxy and go to Static Mesh > Import Settings rollout. Press the Reset to Default button, which converts the proxy to a static mesh. The static mesh can now be baked.